WordReference tam bu tümceyi çeviremiyor ancak her bir kelimeye tıklayarak anlamını görebilirsiniz.

cop off with


Aradığınız tam cümleyi bulamadık.
"with" için olan girdi aşağıda gösterilmektedir.

Ayrıca bakınız: cop | off
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Usage

WordReference English-Turkish Dictionary © 2025:

Temel Çeviriler
İngilizceTürkçe
with prep (accompanying)ile, -le, -la edat
 She went with him to see a film.
 Onunla sinemaya gitti.
with prep (having)-lı, -li, -li olan edat
 Mine is the car with the red stripe.
 Kırmızı çizgili olan araba benim arabam.
with prep (wearing, carrying)giyen, giymiş s.
  taşıyan s.
 He's the one with the dark blue shirt.
with prep (by means of)ile, aracılığıyla, vasıtasıyla edat
 He ate with a fork. With this software you can track all your business contacts in one place.
 Yemeğini çatalla yedi.
with prep (use of material)ile edat
 Fill those buckets with dirt.
with prep (employed by)-de çalışmak, -de görevli olmak f.
 John is with IBM, where he is a marketing director.
 Cemal, IBM'de pazarlama müdürü olarak çalışıyor.
with prep (according to)-e göre, -e bağlı olarak edat
 The temperature varies with wind speed and direction.
 Sıcaklık, rüzgârın hızına ve yönüne göre değişiklik göstermektedir.
  Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.
Ek Çeviriler
İngilizceTürkçe
with prep (in the care of) (bakımı altında)ile, ile birlikte edat
 The child is with his uncle while his parents are on holiday.
with prep (manner, attitude) (tavır)ile edat
 He acts firmly, with apparent authority.
with prep (in spite of)rağmen, karşın edat
 With all her troubles, she remains optimistic.
with prep (responsibility)sorumluluğunda z.
 We left all those matters with the hotel staff.
with prep (affected by) (hastalık, vb.)ile edat
 She's off sick with a bad cold.
with prep (showing cause) (neden, sebep)ile edat
 The children are giddy with excitement
with prep (using professionally)hizmetinden faydalanmak f.
  müşterisi olmak f.
 We've been with Citibank for years.
with prep (in the same way)aynı şekilde z.
 Cut the boards with the grain.
with prep (in association)ile birlikte, ile edat
 She worked with communities to improve local services.
  Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

WordReference English-Turkish Dictionary © 2025:

Deyimsel fiiller
İngilizceTürkçe
agree with [sb] vtr phrasal insep figurative, informal (be good for digestion) (mecazlı)iyi gelmek f.
Not: Usually used in the negative
 Spicy food does not agree with me.
associate with [sb] vtr phrasal insep (keep the company of)ile görüşmek f.
  (gündelik dil)ile takılmak f.
 I don't want you to associate with him; he's not good for you.
bear with [sb] vtr phrasal insep (be patient)sabır göstermek f.
  katlanmak f.
  hoşgörülü olmak f.
 I asked them to bear with me while I checked the details of their booking.
blend in with [sth] vi phrasal + prep figurative (fit, match)ile uyumlu olmak geçişsiz f.
  uymak geçişsiz f.
 Her new sofa blends in perfectly with the rest of her stylish apartment decor.
break up with [sb] vtr phrasal insep (separate) (birinden)ayrılmak f.
  (birisi ile)ilişkiyi bitirmek f.
 I think you need to break up with your boyfriend.
bristle with [sth] vtr phrasal insep figurative (react with: irritation, offence)sinirlenmek f.
 Victoria bristled with indignation at the suggestion that she had lied.
bristle with [sth/sb] vtr phrasal insep figurative (be full of)ile dolu olmak f.
 The town square is bristling with tourists.
  Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

WordReference English-Turkish Dictionary © 2025:

Bileşik Şekiller:
İngilizceTürkçe
abound with [sth] vi + prep (be filled with [sth])ile dolu olmak geçişsiz f.
  ile kaynamak geçişsiz f.
 The hotel cellars were abounding with vermin.
accessorize [sth] with [sth],
also UK: accessorise [sth] with [sth]
vtr + prep
(furnish [sth] with accessories)aksesuarlarla donatmak geçişli f.
  aksesuarlarla teçhizatlandırmak geçişli f.
 Adam has accessorized his home with antique lamps, mirrors and rugs.
accord with [sth] vi + prep (correspond)uymak f.
  uyumlu olmak f.
 Make sure your behavior accords with the company's code of conduct.
in accordance with expr (conforming to)-e göre edat
  uyarınca edat
  -e uygun olarak z.
 Always use medicines in accordance with the manufacturer's instructions. To be in accordance with the law, you must pay your taxes.
acquaint [sb] with [sth] vtr + prep (introduce, make familiar) (birisini bir şey hakkında)bilgilendirmek geçişli f.
 Once Mark had acquainted his assistant with the computer program, she was able to work on her own.
acquaintance with [sth] n (knowledge of a subject)bilgi i.
  malumat i.
 An acquaintance with modern history would be useful for those wishing to take this course of study.
be acquainted with [sb] v expr (know [sb](birisi ile)tanışık olmak f.
  ile tanışmak f.
  -i tanımak f.
 Harry, I believe you are acquainted with Miss Forbes?
be acquainted with [sth] v expr formal (be familiar with [sth])haberdar olmak f.
  aşina olmak f.
  -i bilmek f.
 Audiences in Ancient Greece were acquainted with the idea of a hero having a tragic flaw.
adorn [sth] with [sth] vtr + prep often passive (decorate with)ile süslemek geçişli f.
 My mother likes to adorn the house with flowers.
affiliate with [sth] vi + prep (associate yourself with [sth](kendini bir şey ile)ilişkilendirmek f.
 The lawyer wanted to affiliate with a foreign firm.
affiliate [sth] with [sth] vtr + prep (associate, connect)ilişkilendirmek f.
  bağdaştırmak f.
  birleştirmek f.
 The owner has been trying not to affiliate the company with any political parties.
affiliated with [sth/sb] adj + prep (associated with)ile bağlantısı olan s.
  -e bağlı s.
 The attack was carried out by an individual claiming to be affiliated with a known terrorist group.
afire with [sth] adj + prep figurative (passionate, excited) (mecazlı)ile yanıp tutuşan s.
 Susannah was afire with enthusiasm for her new job.
agree with [sb] vi + prep (have same opinion)aynı fikirde olmak, katılmak, aynı görüşte olmak, mutabık olmak f.
 I asked Jane for her opinion, and she agreed with me.
agree with [sb] about [sth],
agree with [sb] on [sth]
v expr
(have same opinion about)aynı fikirde olmak f.
  hemfikir olmak f.
  aynı görüşü paylaşmak f.
 We all agreed with Jack about the colour of the new chairs.
agree with [sth] vi + prep (grammar: have concordance)uyuşmak f.
  uymak f.
 In French, the adjective must agree with the noun.
align [sth] with [sth] vtr + prep (make level with)aynı hizaya getirmek geçişli f.
 Craig aligned the banister with the adjacent kitchen counter.
align [sb] with [sb/sth] vtr figurative (ally)işbirliği içine sokmak f.
  işbirliği yapmak, işbirliği içine girmek f.
 The sudden betrayal aligned Samantha with her former enemy.
align yourself with [sb/sth] v expr figurative (agree with)aynı fikirde olmak, hemfikir olmak f.
  aynı düşünceyi paylaşmak f.
 By agreeing with the decision to move forward with the plans, I unknowingly aligned myself with Anthony.
align with [sth] vi + prep (be level with)aynı hizada olmak geçişsiz f.
  hizalanmak geçişsiz f.
 The bookshelf aligns perfectly with the mantel.
align with [sth] vi + prep figurative (conform)uymak f.
  uyumlu olmak geçişsiz f.
 Crosby's behavior aligns with the culture of the group.
alloy [sth] with [sth] vtr (mix metal with [sth])alaşım yapmak f.
  alaşımlamak geçişli f.
 The scientist alloyed tin with copper to make bronze.
ally with [sb/sth] vi + prep (join)birleşmek, ittifak etmek geçişsiz f.
 Brenda reluctantly allied with her former enemy to solve the problem.
ally [sth/sb] with [sth/sb] vtr + prep (join together)birleştirmek geçişli f.
  ittifak ettirmek geçişli f.
 The army's approach to combat allied military strength and cunning.
along with prep (in addition to)birlikte, ile birlikte, ile beraber z.
  ek olarak z.
 Students need to budget for accommodation, along with the cost of tuition.
along with prep (together with)birlikte, ile birlikte, ile beraber z.
 Vicky went to the night club, along with her friend Cheryl.
alternate with [sb/sth] vi + prep (take turns with [sb])dönüşümlü olarak yapmak f.
  sırayla yapmak f.
 Shannon alternated with Joan as pitcher in the big game.
alternate [sth] with [sth] vtr + prep (cause to change by turns)ile dönüşümlü olarak yapmak f.
  değişimli olarak yapmak f.
 I stay interested in exercising by alternating running with swimming.
amalgamate [sth] with [sth] vtr + prep (blend [sth] with [sth])katmak f.
  karıştırmak f.
 The scientists amalgamated the metal with mercury.
analogous to [sth],
analogous with [sth]
adj + prep
(comparable to [sth])-e benzer, -e benzeyen s.
angry with [sb],
angry at [sb]
adj + prep
(cross with [sb])kızgın, öfkeli s.
  hiddetli s.
 Doris is angry with her lazy husband.
angry with [sb] for doing [sth],
angry at [sb] for doing [sth]
expr
(cross with [sb](birisine)kızgın olmak, öfkeli olmak f.
  kızmak f.
 I am angry with my sister for taking my book.
be annoyed at [sb/sth],
be annoyed with [sb/sth]
adj + prep
(irritated, angry) (birisine, bir şeye)kızgın, öfkeli s.
 I'm annoyed at my brother for leaving the room in such a mess.
argue about [sth],
argue about [sth] with [sb]
vi + prep
(disagree) (bir şey hakkında)tartışmak geçişsiz f.
 My friend always argues about money with her husband.
arm [sb] with [sth] vtr (equip with weapons) (birisini bir şeyle)donatmak geçişli f.
 The suspect was armed with several firearms.
as compared with [sb/sth] expr (in comparison to)kıyasla
  nazaran
 As compared with American English, British English seems more formal.
as with prep (as in the case of)için olduğu gibi
 As with any grammar rule, there are a lot of exceptions.
assist with [sth] vi + prep (help with)yardımcılık yapmak f.
  yardım etmek f.
 Rupert teaches French at the college; he sometimes assists with Spanish lessons too.
assist [sb] with [sth] vtr + prep (help to do)yardım etmek, yardımcı olmak f.
 We persuaded a neighbour with a large van to assist us with our move.
associate [sth/sb] with [sth/sb] vtr (connect mentally)bağdaştırmak f.
  bağ kurmak, ilgi kurmak f.
 For some reason, I associate Max with peanut butter.
be associated with [sth/sb] v expr (be related to)ile ilgili olmak f.
  ile alakalı olmak f.
  ile ilişkilendirilmek f.
 For many people, Christmas is associated with gifts and shopping.
associated with [sb/sth] adj + prep (related, connected to)ilişkili, ilgili s.
  bağlantılı s.
 Although they work in similar fields, Charlie is not associated with Bob.
 She is not associated with the college, so you cannot have her as your advisor.
at ease with [sb/sth] adj (comfortable)rahat s.
  huzurlu s.
 Chris was very friendly, and I instantly felt at ease with him.
at odds with [sth] expr (not corresponding)ile çelişkili s.
  aykırı s.
 Your opinion is at odds with the facts.
at odds with [sb] adj (person: disagreeing) (birisi)ile anlaşmazlık içinde s.
  ile arası bozuk s.
at war with [sb] expr (in armed conflict with)savaş halinde olmak f.
 Britain had been at war with France since 1803.
at war with [sb] expr figurative (in a dispute with) (birisiyle)kavgalı olmak f.
 Mr. Ellis has been at war with his neighbour Mr Barker about the state of his garden.
at war with [sb] expr figurative (fighting, in conflict with) (birisiyle, mecazlı)savaş halinde z.
 Some militant vegans are at war with meat eaters.
at war with [sth] expr figurative (ideas, desires: in conflict with) (bir şeyle, mecazlı)savaş halinde z.
 The Church has often been openly at war with Marxism.
au courant with [sth] adj + prep Gallicism (person: aware, cognizant of)-in farkında s.
  -den haberdar s.
awash with adj figurative (crowded with people) (mecazlı)kalabalık, tıklım tıklım s.
 The streets were awash with people trying to get a glimpse of the Queen.
awash with [sth] adj figurative (filled with [sth](mecazlı)ile dolu s.
 This director's films are awash with violence.
balance [sth] with [sth],
balance [sth] against [sth]
vtr + prep
(offset)dengelemek f.
  telafi etmek f.
 Mindy balanced her long hours at work with a visit to the spa.
band [sth],
band [sth] with [sth]
vtr
(tie)bağlamak geçişli f.
 He banded the package with a thick string.
band [sth],
band [sth] with [sth]
vtr
(mark with a band)bantla işaretlemek geçişli f.
 Band the stalks of the flowers you want to buy.
bank [sth] with [sth] vtr + prep (fire: cover) (bir şeyle)kapatmak geçişli f.
  örtmek geçişli f.
 Bank the fire with sand before you go into your tent.
bank at [sth],
bank with [sth]
vi + prep
(have an account with: a bank)bankada hesabı olmak f.
 He banks at Citibank.
barrage [sb] with [sth] vtr + prep figurative (subject to: questions, etc.)soru yağmuruna tutmak geçişli f.
 The police barraged the child with questions about what he witnessed.
be done with doing [sth] v expr informal (have finished [sth] undesirable) (bir şeyi)artık yapmak zorunda olmamak f.
  (bir şey ile)işi bitmiş olmak f.
 I'm a college graduate now; I'm done with waiting on tables!
be in touch with [sb] v expr informal (make contact)irtibat kurmak f.
  temasta bulunmak f.
  iletişim kurmak f.
 Have you been in touch with her recently?
be in touch with [sb] v expr informal (habitually be in contact)irtibat halinde olmak f.
  ile teması sürdürmek f.
  iletişim halinde olmak f.
 Are you still in touch with your friends from high school?
be with [sb] vi + prep (be in company of)ile berbaber olmak, ile birlikte olmak f.
  -in yanında olmak f.
 The dying woman wanted to be with her family in her last days.
be with [sb] vi + prep informal (date) (çıkmak anlamında)beraber olmak, birlikte olmak f.
 She's been with her current boyfriend for nearly a year.
be with [sb] vi + prep informal, figurative (showing solidarity) (destek vermek anlamında)beraber olmak, birlikte olmak f.
 The crowd responded to her speech with shouts of "We're with you, Amelia!"
beaded with [sth] adj + prep figurative (covered with droplets)damlacıklı s.
 Jack was panting and his face was beaded with sweat.
beaming with [sth] adj + prep figurative (person: smiling with pride, etc.)ile parlayan s.
 I was beaming with pride as I watched my son's graduation.
beaming with [sth] adj + prep figurative (face: bearing a smile of pride, etc.) (gururla, vb.)gülümseyen s.
 The boy thanked the footballer for the autograph, his little face beaming with joy.
Bear with me interj (Please be patient)sabırlı ol ünl.
 Please bear with me - this will only take five minutes.
become acquainted with [sb] v expr (get to know [sb](birisiyle)tanışmak f.
 I first became acquainted with Arthur about five years ago.
become acquainted with [sth] v expr figurative (familiarize yourself with [sth](bir şey hakkında)bilgi edinmek f.
 It takes some time to become acquainted with the rules of the game.
become friends with [sb] v expr (develop an amicable relationship with [sb](birisiyle)dostluk kurmak f.
  arkadaşlık kurmak f.
 I became friends with Nick during our freshman year at university.
be beset with [sth] v expr (studded with jewels, etc.) (değerli taşlarla, vb.)süslenmek f.
 The crown was beset with rubies and diamonds.
beside yourself with [sth] prep figurative (out of your senses)çılgına dönmüş s.
  aklı başından gitmiş s.
 My mother was beside herself with worry when I didn't call.
besotted by [sb],
besotted with [sb]
adj + prep
(infatuated) (birisine)aşık olmuş, aşık s.
  (gayri resmi)abayı yakmış s.
 Gary is besotted by Evie and would do anything for her.
blend with [sth] vi + prep (color, etc.: merge imperceptibly)karışmak geçişsiz f.
  kaynaşmak geçişsiz f.
 The point where orange blends with yellow in this painting is very gradual.
blend [sth] with [sth] vtr + prep (mix)ile karıştırmak f.
  ile harmanlamak f.
  -e katmak f.
 You can blend flour with a little water to make glue.
blend [sth] in with [sth] v expr (mix, combine [sth] with [sth])ile karıştırmak geçişli f.
  -e katmak geçişli f.
 Use a wooden spoon to slowly blend the chocolate in with the butter.
bless [sb] with [sth] vtr + prep often passive (endow, gift: with [sth])vermek geçişli f.
  bahşetmek geçişli f.
 Nature has blessed her with good looks and intelligence.
be blessed with [sb/sth] v expr (be lucky to have)ile lütuflandırılmak f.
 Jane and Simon are blessed with three wonderful children.
 I am blessed with a good memory.
board,
board with [sb]
vi
(lodge)kalmak, konaklamak geçişsiz f.
 Jason boarded with a family while at university.
bombard [sb/sth] with [sth] vtr + prep (attack with)ile saldırmak f.
 The kids bombarded the teacher with water balloons.
bombard [sb] with [sth] vtr + prep figurative (assail, overwhelm) (mecazlı)(soru, vb.) yağmuruna tutmak geçişli f.
 The journalists bombarded the police spokesman with questions.
bond with [sb] vi figurative (get emotionally closer)yakınlaşmak, yakınlık kurmak f.
 It didn't take long for Janet to bond with her foster parents.
bored with [sth],
bored of [sth]
adj + prep
(finding [sth] dull) (bir şeyden)sıkılmak, bıkmak f.
 I'm feeling bored with my life.
bracket [sth] with [sth] vtr + prep (group together)aynı gruba koymak geçişli f.
breed [sth] with [sth] vtr + prep (animal: make reproduce) (hayvan)çiftleştirmek geçişli f.
 If you breed a horse with a donkey, you get a mule.
brim with [sth] vi + prep (be full of)ağzına kadar dolu olmak geçişsiz f.
 The children were brimming with excitement.
 The old lady's eyes brimmed with tears as she spoke of her late husband.
brimful of [sth],
brimful with [sth]
adj + prep
(almost overflowing with)dolup taşan s.
  dopdolu s.
 The host handed me a goblet, brimful of wine.
brimful with [sth] adj + prep figurative (full of) (mecazlı)tıklım tıklım s.
  tepeleme s.
 The lecture hall was brimful of brilliant mathematicians.
brimming with [sth] adj + prep (full of, containing [sth](sıvı)ile dolu s.
 The glass was brimming with champagne.
brimming with [sth] adj + prep figurative (full of [sth](fikir, vb.)ile dolu s.
 This young teacher is brimming with new ideas.
brush with [sth/sb] n (brief encounter)burun buruna gelme i.
  rastlaşma, karşılaşma i.
 Lily drove much more cautiously after her brush with death.
buckle up,
buckle up with laughter
v expr
informal (bend over: with laughter)gülmekten karnı ağrımak f.
 We all buckled up with laughter when Jack told the joke about the penguin.
Sonraki 100 Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

cop off with' sözcüğü/sözcükleri ile ilgili forum tartışmaları:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
"cop off with" için Google Çeviri'nin tercümesine göz atabilirsiniz.

Diğer dillerde: İspanyolca | Fransızca | İtalyanca | Portekizce | Romence | Almanca | Hollandaca | İsveççe | Rusça | Polonyaca (Lehçe) | Çekçe | Yunanca | Çince | Japonca | Korece | Arapça

Reklamlar
Reklamlar
Uygunsuz bir reklamı rapor et.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!